-
1 gut ernährt sein
-
2 ernährt
ernährt II part adj : gut ernährt sein быть упи́танным; schlecht ernährt sein быть истощё́нным (от плохо́го пита́ния) -
3 ernährt
1. 2. part adjgut ernährt sein — быть упитаннымschlecht ernährt sein — быть истощённым ( от плохого питания) -
4 ernähren
I.
1) tr, jdm. Nahrung verabreichen пита́ть, корми́ть. Baby вска́рмливать /-корми́ть. mit der Flasche ernähren корми́ть из буты́лочки. künstlich ernähren применя́ть примени́ть иску́сственное пита́ние [вска́рмливание]2) tr, für Lebensunterhalt sorgen корми́ть про-, содержа́ть. jd. hat eine große Familie zu ernähren кому́-н. на́до корми́ть <содержа́ть> большу́ю семью́
II.
1) sich ernähren von < mit> etw. davon leben пита́ться чем-н. sich von Obst ernähren пита́ться фру́ктами. gut ernährt упи́танный2) sich ernähren für seinen Lebensunterhalt sorgen корми́ться про-. sich selbst ernähren корми́ться /- свои́м трудо́м. sich von < mit> etw. <durch etw.> ernähren зараба́тывать /-рабо́тать чем-н. на жизнь -
5 ernähren
ernä́hrenI vt1. пита́ть, корми́ть, вска́рмливатьein Bá by mit der Flá sche ernähren — корми́ть грудно́го ребё́нка из буты́лочки [из со́ски], иску́сственно вска́рмливать младе́нца
é inen Krá nken kǘ nstlich ernähren — вводи́ть больно́му пита́ние ( искусственным путём)
2. содержа́ть ( семью)◇Frí ede ernährt, Ú nfriede verzé hrt посл. — согла́сие пита́ет, раздо́р объеда́ет
1. ( von etw.) пита́ться (чем-л.)gut [schlecht] ernährt sein — быть хорошо́ [пло́хо] упи́танным
2. ( von etw., mit etw.) корми́ться, добыва́ть себе́ пропита́ние (чем-л.)
См. также в других словарях:
gut ernährt — wohlgenährt … Universal-Lexikon
wohlgenährt — gut ernährt * * * wohl|ge|nährt auch: wohl ge|nährt 〈Adj.〉 gut genährt * * * wohl|ge|nährt, wohl ge|nährt <Adj.> (meist spött.): dick [u. rundlich]. * * * wohl|ge|nährt <Adj.> (meist spött.): dick [u. rundlich]: seine Frau hatte ihn… … Universal-Lexikon
ernähren — beköstigen; verköstigen; verpflegen; nähren; füttern * * * er|näh|ren [ɛɐ̯ nɛ:rən]: 1. a) <tr.; hat [regelmäßig] mit Nahrung versorgen: der Kranke wurde offensichtlich nicht ausreichend ernährt; er sieht gut ernährt aus. Syn.: 1 … Universal-Lexikon
Rhampholeon brevicaudatus — Rieppeleon brevicaudatus Rieppeleon brevicaudatus, Männchen Systematik Ordnung: Schuppenkriechtiere (Squamata) … Deutsch Wikipedia
Rieppeleon brevicaudatus — Rieppeleon brevicaudatus, Männchen Systematik Ordnung: Schuppenkriechtiere (Squamata) … Deutsch Wikipedia
sattsam — satt|sam [ zatza:m] <Adverb> (emotional): oft, fast schon zu oft gehört, erlebt, gesagt [worden]: wir haben das sattsam erörtert; die sattsam bekannten Schilderungen; seine schlechten Manieren sind ja sattsam bekannt. Syn.: ↑ ausgiebig, ↑… … Universal-Lexikon
ernähren — V. (Aufbaustufe) jmdm. regelmäßig etw. zum Essen geben Synonyme: verpflegen, nähren Beispiele: Der Kranke muss intravenös ernährt werden. Die Kinder sehen gut ernährt aus. Der Kartoffelkäfer ernährt sich von den Blättern der Kartoffelpflanze … Extremes Deutsch
Bakiga — Die Bakiga – auch Kiga, Bachiga oder Chiga genannt – sind ein Stamm im Südwesten Ugandas, hauptsächlich sesshaft in der Region Kabale. Entsprechend dem letzten Zensus (2002) leben etwa 1,7 Millionen von ihnen in Uganda. Traditionelles Leben… … Deutsch Wikipedia
Gallinula chloropus — Teichralle Teichralle (Gallinula chloropus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Notre-Dame Corme-Écluse — Notre Dame Corme Écluse, Grundriss (Handskizze) Notre Dame Corme Écluse, Längsschnitt (Handskizze) Die ehemalige Prioratskirche Notre Dame liegt … Deutsch Wikipedia
Teichhuhn (Art) — Teichralle Teichralle (Gallinula chloropus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
